The Effect component in the previous version wasn't finding all available Effect Audio plugins.
On MacOS you should be able to see the list of available Effect plugins but when you select one it doesn't yet show the GUI for that plugin.
Following are the links for both versions, the iPadOS through TestFlight and MacOS as a download:
iPadOS
MacOS